mardi 26 octobre 2010

Crach Festival musique TransPédéGouine & Féministe


(english version below)

La première édition du Crach Festival aura lieu à Toulouse du 10 au 13 février 2011.


Les concerts auront lieu le jeudi 10 et le vendredi 11 à La Dynamo (café culturel, 6 rue Amélie) et le samedi 12 au TDB (squat transpédégouine féministe, 89 ter rue de Fenouillet, métro Barrière de Paris). 
L'idée est de faire venir jouer à Toulouse des transpédégouines et/ou des féministes que nous avons rarement eu l'occasion de voir jouer ici.
Nous ferons tout notre possible pour que le prix d'entrée des concerts soit très accessible. 
La programmation n'est pas encore bouclée, si vous avez envie de venir jouer  vous pouvez
nous contacter.
Des ateliers et des discussions seront proposés l'après-midi.  Si vous avez envie d'animer 
un atelier, faites-le nous savoir ! Il y aura des possibilités d'hébergement. Pour plus d'infos, 
contactez-nous :  
 
crach.festival@mailoo.org

A très bientôt !


We're happy to invite you to the CRACH festival #1, which is gonna take place in 
Toulouse from 10th to 13th february 2011. We want it to be an opportunity to see
queer and/or feminist people that we have never or rarely seen perform in our city. 
The performances will be in a bar called La Dynamo and at a queer squat called 
"Tidibi". We'll try to make the prices as low as possible to make it open for everybody. 
Workshops and discussions can be organised during the afternoon, 
so if you want to do something just say it !
See you in february.